Hecho

Ayuntamiento de Valle de Hecho
Plaza Conde Xiquena, 1 – 22720 HECHO
T. (+34) 974 375 002
ayuntamiento@hecho.es

http://www.valledehecho.es

Depuis les environs de la frontière française jusqu’aux portes du Canal de Berdún, la rivière Aragón Subordán est la colonne vertébrale, avec ses petits affluents, de la vaste géographie de la Vallée de Hecho. La commune actuelle englobe les localités de Hecho, Siresa, Embún et Urdués. Echo se distingue par son ensemble urbain bien conservé, célèbre pour son architecture traditionnelle particulière, présidée par sa monumentale église paroissiale de San Martín.

Dans le musée ethnologique de Casa Gastón sont présentés d’authentiques exemplaires des costumes traditionnels que les habitants de la ville portaient tous les jours jusqu’à la moitié du XX° siècle. Dans les rues et les foyers on conserve comme un trésor le dialecte cheso, une des variantes les plus vivaces et les plus utilisées actuellement de la langue aragonaise.

À l’extrémité nord de la commune, aux pieds du Col de Palo et de sa chaussée romaine, la Selva de Oza, riche en forêts de hêtres, offre un des plus beaux ensembles mégalithiques des Pyrénées: ce que l’on appelle Corona de los Muertos (Couronne des Morts).

L’Aragón Subordán se retrouve encaissé dans l’impressionnante Boca del Infierno (Bouche de l’Enfer) jusqu’à ce qu’il s’ouvre dans les environs de Siresa, siège de l’ancien monastère de San Pedro, élément essentiel de l’art roman primitif en Aragón. L’ensemble de retables à l’intérieur de celui-ci, récemment restaurés, enrichit l’importance artistique du monument. Autour de lui s’est développé et vit toujours le tranquille village de Siresa.

Caché dans un coude de la vallée, Urdués montre son hameau sous la protection de l’église de San Martín. Dans ses environs se trouve l’ermitage renommé de Catarecha.

Embún est le village le plus méridional de l’ensemble avec son noyau urbain juché à droite de l’Aragón Subordán. En bas, à côté de la route de la vallée s’étend un petit foyer dispersé d’anciennes ventas et auberges. Des potagers bien cultivés sont entretenus avec amour au bord de la rivière.

Entre Ansó et la foz de Biniés l’ermitage roman de Santa Lucía et sa ravissante vallée pleine de burons, font aussi partie de la commune de Valle de Hecho.

Chef-lieu de : Urdués - Embún - Siresa

Texte appartenant au Plan de Signalisation de la Comarca de La Jacetania. 2001-2006

Office de Tourisme de Valle de Hecho . [ Jacetania ]