14/06/2023
El Valle de Hecho celebrará a partir del próximo 8 de julio, y hasta el 5 de agosto, la quinta edición de las Residencias Artísticas Lo Mon Contemporáneo. Seis artistas se reunirán para convivir en una naturaleza especta cular y conocer la cultura ancestral que se ha desarrollado en ella. En ese entorno y su cultura, y en el encuentro y convivencia con los vecinos, encontrarán la inspiración para realizar sus creaciones, que serán fruto de una simbiosis relacionando mundos tan distintos.
El Ayuntamiento de Valle de Hecho es el organizador, contando con la colaboración de la Diputación Provincial de Huesca. Así continúa una tradición que se inició en el Valle de Hecho en los años 70 gracias al Symposium de Escultura y Arte del Valle de Hecho, una experiencia artística pionera en España que dirigió durante 10 años el escultor franco-jacetano Pedro Tramullas.
Lo Mon Contemporáneo ha traído de nuevo la creación artística a los veranos en el Valle y la seducción entre artistas y vecinos que, en gran número, participan en muchas de las obras que se crean, lo que permite el enriquecimiento cultural de ambas partes. Este año más que nunca se recrea este ambiente internacional durante el mes de Lo Mon, ya que tres de los artistas residentes no son nacionales, es el caso de la cantante estadounidense Joshepine Foster, la pintora mexicana Laura Quintanilla y la creadora audiovisual Marzia Matarese nacida en Italia.
Además de los proyectos artísticos, las residencias se completan con talleres y actuaciones que durante todo el mes impregnan las calles de los pueblos del Valle de actividad cultural gratuita y abierta a todo el mundo.
Los artistas residentes para esta quita edición son:
AITOR SARAIBA. Talavera de la Reina
Proyecto en Residencia: Instituciones ancestrales
Premio ICON 2022 al mejor artesano nacional, ha trabajado con Instituciones como el Museo del Prado, el MUSAC o la Casa Encendida.
Artista textil
Instituciones Ancestrales es proyecto para frenar el olvido que seremos. Una investigación sobre el traje regional del Valle de Hecho y las plantas tintóreas de su entorno. Un trabajo sobre el territorio y los ancestros que habitaron el valle. A través de la deconstrucción del traje regional, a través de sus colores, tejidos, puntadas y confección realizaré una investigación que se materializará en una pieza textil bidimensional, un diario sobre los ancestros del lugar no solo a nivel narrativo, también con el material utilizado para el mismo.
JOSEPHINE FOSTER. Colorado. EEUU
Proyecto en Residencia: Pieza instrumental para piano y órgano
Cantante y compositora folk
Música
Quiero desarrollar una serie de composiciones instrumentales para teclado (piano, pero se pueden incluir piezas para órgano) que comencé hace unos años en Colorado, EEUU. He estado viviendo a tiempo completo y parcial en España desde 2006, principalmente en Cádiz, sin embar- go, el año 2009 en el que residí en un pueblo remoto en las Alpujarras (Mecina Bombarón) pude conectarme profundamente con la universalidad de las montañas allí, en Sierra Nevada. La gran elevación allí demostró ser un elemento muy inspirador artísticamente. Me encantaría conectarme con esta otra gran cordillera españolapara estos nuevos trabajos de teclado. Me encantaría pasar el tiempo caminando y absorbiendo la naturaleza silvestre de la región cercana y traduciéndolas en formas musicales y cargándolas con la poesía sin palabras de la naturaleza.
ARQUEA COLECTIVO
PATRICIA USERO + MARZIA MATARESE
Proyecto en Residencia: Ausidir pa Amanezer Mon(struosamén)
Arquea Colectivo es un proyecto que se establece en las intersecciones entre la creación sonora, el arte visual y la biología, adentrándose en formatos propios de la performance audiovisual y del cinema expandido. Lo forman Marzia Matarese en lo visual y Patricia Usero en lo sonoro en colaboración/complicidad con hongos, bacte- rias y otros microorganismos que participan en el proceso de creación.
Arte visual y sonoro
El título juega con la semántica y la asonancia de pala- bras como Aparecer/Amanecer y Mon/Monstruo- samén en Cheso. Conceptualmente, alude a ese espacio de potencia que se halla entre el acto de desvanecerse y el de resurgir transformadx en un nueva forma de vida o estatus “sobre” o “postnatural”. Se piense, como ejemplo, a las numerosas referencias mitológicas a personajes leyendarios cuyo fin los coloca en la génesis de montañas o elementos natura- les, como en el caso emblemático de Pyrene. Propo- nemos adoptar esta clave narrativa para indagar los relatos sobre lo Mon y sus habitantes, y reconstruir una narración situada entre lo humano y lo no humano, lo histórico, lo fantástico y lo (post)natural1.
ALVA MOCA. Huesca
Proyecto en Residencia: PPORTAL INFINITOO (instalación retro-futurista) para Victoria Nicoolas y Echo.
Artista plástico, muralista e ilustrador
Su obra gráfica es una mezcla de cianotipia, collage, ilustración, mural, pintura y reciclaje, todo esto con una gran influencia del diseño gráfico, viajando por galerías y festivales en España, Chile, Italia, Ecuador, Mexico, EE.UU., Inglaterra, Perú, Francia, Portugal, Islandia,etc
Instalación escultórica
Quizá el encuentro en google con Victoria Nicolás es una metáfora de nuestros tiempos. Gracias a internet siento que ya conozco a la poetisa, impensable en siglo XX. Un portal tecnológico que nos acerca a otros lugares y a otra época, como si cruzáramos los limites del espacio-tiem- po. Excepto en las entrevistas, ella me habla en cheso, y yo la escucho atento sin entenderla del todo.
Contagiado de su poesía, me gustaría crear un Portal. Un acceso de fantasía, al pasado. Una Instalación creada mediante la técnica “Espejo Infinito”, que sugie- re la posibilidad de no olvidar un rico dialecto, el Cheso. El papel de la mujer en el folklore tradicional, quizá a veces infravalorado. Y un viaje a la Luna, muy protagonista en sus poemas y en el Symposium. Una ilusión óptica por medio de la luz. Quizá esa misma luz que escupe el sol, y nos permite ver a la Luna.Un tributo a la cultura primigenia de Hecho, mezclando pasado y futuro. Metáfora y reflexión. Crear una perspectiva contemporánea de lo que fue, es y será, la poesía, escultura y folklore en el valle de hecho.
LAURA QUINTANILLA. México
Proyecto en Residencia: Convergencias circulares Artista multidisciplinaria (pintura, escultura, arte-objeto, dibujo, grabado, collage, fotografía y técnicas mixtas) con una pasión por crear y explorar en el campo de las artes visuales. Con más de 30 años de experiencia ha desarrollado un enfoque único y una visión distinta, interior, lo mágico y lo místico en conexión con lo urbano, lo popular y lo social
Pintura mural
Mi proyecto consiste en un acto o performance comunitario, que busca la participación de los habitantes de la región y que explora el diálogo obra/espacio, pobladores/entorno, cultura/tradición e historia y modernidad, exaltando las cualidades culturales de la región y la naturaleza. La intención es hacer una obra viva. Propongo hacer de esta obra un territorio cambiante donde las narrativas personales de los habitantes de Echo se entrelacen. Un punto de convergencia activa entre el lienzo, la comunidad, los/las participantes, los materiales -materia orgánica de la región-, la naturaleza, la cultura y el arte que brinde a la obra una carga simbólica y emocional.
PROGRAMACIÓN 2023
+ info en www.lomoncontemporaneo.es
SÁBADO 8 DE JULIO
INAUGURACIÓN DE LA 5 EDICIÓN LO MON
Pallar d’Agustín. Museo de Escultura al Aire libre 19.00h Presentación de los artistas residentes 2022
Plaza del Ayuntamiento
20.00h Migas y melocotón con vino 20.30h Concierto con The Wine Brothers
DOMINGO 9 DE JULIO
Visita guiada al pueblo de Hecho
Realizada por Historias del Pirineo
Salida desde la Oficina de Turismo de Hecho 19.00h Visita al casco histórico de Hecho Actividad gratuita
DEL 8 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO Exposición Titiriteros de Binéfar. DPH
Pallar d’Agustín. Museo de Escultura al Aire libre
Todos los días
De 10.00h a 13.30h y de 17.30h a 20.00h Acceso gratuito
MIÉRCOLES 12 DE JULIO
Taller con artista residente
Pallar d’Agustín. Museo de Escultura al Aire libre
VIERNES 14 DE JULIO
Taller con artista residente
Pallar d’Agustín. Museo de Escultura al Aire libre
SÁBADO 15 DE JULIO
Concierto de Pasajeros del Viento
Plaza del Ayuntamiento 23.00h
Acceso gratuito
DOMINGO 16 DE JULIO
Presentación del cuento “symposium” con el artista MIGUEL ÁNGEL MORENO CARRETERO
MIÉRCOLES 19 DE JULIO
Taller con artista residente
Pallar d’Agustín. Museo de Escultura al Aire libre
C/ Ferrocarril s/n 22700
JACA (Huesca)
T. (+34) 974 356 980
F. (+34) 974 355 241
:: Oficina de Turismo de JACA: 974 360 098
:: Oficina de Turismo de CANFRANC:
974 373 141